1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:32,861 --> 00:00:35,539
وفي كل يوم،
أقوم برحلة قصيرة بطائرة هليكوبتر

2
00:00:35,540 --> 00:00:37,418
إلى هيستون بلومنثال
مطعم.

3
00:00:37,419 --> 00:00:39,137
الليلة الماضية،

4
00:00:39,138 --> 00:00:42,256
أكلت راديو الشوكولاتة ذلك
لا يزال يعمل في معدتي،

5
00:00:42,257 --> 00:00:45,574
ودجاجة مسطحة كانت
في الواقع كوب من الماء.

6
00:00:45,575 --> 00:00:47,173
حتى القائمة كانت صالحة للأكل.

7
00:00:47,174 --> 00:00:49,372
قالوا لم يكن كذلك،
لكني أكلته.

8
00:00:49,373 --> 00:00:51,991
يبدو أنك كذلك
تعيش حياة رايلي.

9
00:00:51,992 --> 00:00:55,989
حسنًا، في الواقع كنت أعرف رايلي،
ونعم، هناك أوجه تشابه.

10
00:00:56,330 --> 00:00:59,658
ومع ذلك، هناك بعض
الحزن في حياتك .

11
00:00:59,784 --> 00:01:01,152
أخبرني عن فيكتوريا.

12
00:01:01,208 --> 00:01:04,485
عليك أن تسامحني،
كان هناك عدد لا بأس به من فيكتوريا.

13
00:01:04,486 --> 00:01:05,765
زوجتك؟

14
00:01:05,766 --> 00:01:09,243
يا إلهي زوجتي..
أوه نعم، فيكتوريا!

15
00:01:09,244 --> 00:01:10,786
يا لها من امرأة رائعة.

16
00:01:10,812 --> 00:01:13,966
الاسبوعين كنا
كانت متزوجة لا تنسى.

17
00:01:14,402 --> 00:01:18,599
اختفت في ظروف غامضة
الظروف، أليس كذلك؟

18
00:01:18,720 --> 00:01:21,557
اختفت حين
غسل السيارة.

19
00:01:21,558 --> 00:01:25,276
رغم البحث الذي دام
ما يقرب من خمس ساعات، لم نجد شيئا.

20
00:01:25,277 --> 00:01:27,891
لذلك بطبيعة الحال،
لقد افترضنا الأسوأ.

21
00:01:28,017 --> 00:01:32,032
- يجب أن تفتقدها.
- أكثر مما يمكن أن تقوله الكلمات.

22
00:01:34,072 --> 00:01:38,070
سأعطي أي شيء لرؤيتها
المشي من خلال هذا الباب الآن.

23
00:01:42,748 --> 00:01:45,606
مهلا، لماذا لا تفعل ذلك
خلع ملابسك؟

24
00:01:45,907 --> 00:01:47,385
- ماذا؟
- تعال!

25
00:01:47,386 --> 00:01:51,209
كلانا يعلم أنه كان على البطاقات
بمجرد أن أدركت أنك امرأة!

26
00:01:51,944 --> 00:01:53,862
ماذا لو دخل شخص ما؟

27
00:01:53,863 --> 00:01:57,101
لقد تركت تعليمات صارمة بعدم القيام بذلك
كن منزعجًا في حالة ممارسة الجنس.

28
00:01:57,102 --> 00:02:00,099
لا توجد طريقة لأي شخص
يمر عبر ذلك الباب..

29
00:02:00,100 --> 00:02:01,579
مرحبا دوغلاس.

30
00:02:01,580 --> 00:02:03,938
فيكتوريا!

31
00:02:03,939 --> 00:02:06,936
لكنني اعتقدت أنك ميت!

32
00:02:11,295 --> 00:02:14,792
يجب أن أقول، دوغلاس، مازلت كذلك
لا يبدو سعيدا جدا لرؤيتي.

33
00:02:18,332 --> 00:02:21,889
لا، لا، لا بد وأنني أكلت
بعض نظام ستيريو سيئة.

34
00:02:21,890 --> 00:02:24,428
- كيف حال النبيذ؟
- رائعة.

35
00:02:24,429 --> 00:02:26,787
من قبو الشيف الخاص.

36
00:02:27,088 --> 00:02:30,925
ماذا تفعلين يا فيكتوريا؟
آخر مرة رأيتك فيها، كنت...

37
00:02:30,926 --> 00:02:33,964
غسل السيارة؟ نعم أنا
تخيل أن لديك العديد من الأسئلة.

38
00:02:33,965 --> 00:02:37,722
لقد كنت تحت ضغط كبير من ذلك
يوم، دوغلاس. أعتقد أننا كنا كذلك.

39
00:02:37,723 --> 00:02:39,321
كلانا يعلم أنه لم يكن يعمل.

40
00:02:39,322 --> 00:02:42,440
التقطت الاسفنجة والدلو
بقلب مثقل في ذلك اليوم.

41
00:02:42,441 --> 00:02:45,518
والباقي فارغ. الشيء التالي
أستطيع أن أتذكر بأي وضوح

42
00:02:45,519 --> 00:02:48,357
يجري على التجديف
العطلة بعد عامين.

43
00:02:48,358 --> 00:02:49,876
هذا يبدو جيداً، ما هذا؟

44
00:02:49,877 --> 00:02:52,155
أتمنى نوعًا ما أن أمرت بذلك.

45
00:02:52,156 --> 00:02:55,053
حلوياتنا غير المرئية
وصلت!

46
00:02:56,354 --> 00:02:59,672
أعلم أننا لم نكن سعداء في تلك اللحظة
أسبوع زواجنا، دوغلاس،

47
00:02:59,673 --> 00:03:01,911
ولكن أعطنا آخر
فرصة، كزوجين.

48
00:03:01,912 --> 00:03:04,190
لا أعرف.

49
00:03:04,191 --> 00:03:07,948
لا أعتقد أننا نستطيع فقط
التقط من حيث توقفنا.

50
00:03:07,949 --> 00:03:11,586
لا، فيكتوريا، أنا آسف،
لقد انتهى الأمر.

51
00:03:14,506 --> 00:03:16,463
يا إلهي!

52
00:03:17,464 --> 00:03:20,022
لقد نسيت أنك تستطيع أن تفعل ذلك.

53
00:03:20,823 --> 00:03:23,520
ربما ينبغي لنا
إعطائها فرصة أخرى!

54
00:03:26,300 --> 00:03:28,398
نننه...

55
00:03:28,899 --> 00:03:31,217
حسنا هذا جديد!

56
00:03:31,418 --> 00:03:32,656
كيف تفعل ذلك؟

57
00:03:32,657 --> 00:03:34,654
قد يكون هذا الكلب.

58
00:03:37,055 --> 00:03:40,693
هيستون!
أود أن أعرفكم على بلدي...

59
00:03:40,694 --> 00:03:42,591
واي فاي.

60
00:03:47,450 --> 00:03:50,048
أريد أن أطلق زوجتي.

61
00:03:51,249 --> 00:03:53,846
- لماذا تخبرني؟
- ليست لك مع القانونية؟

62
00:03:53,847 --> 00:03:55,765
لا.

63
00:03:55,766 --> 00:03:57,125
ذكرني؟

64
00:03:57,126 --> 00:03:59,924
هو - هي. مدير العلاقات.

65
00:03:59,925 --> 00:04:03,442
اه. حسنًا، ربما لا ينبغي لي ذلك
لقد أخبرتك بأي من ذلك

66
00:04:03,443 --> 00:04:05,081
على أية حال...

67
00:04:05,082 --> 00:04:07,480
أريد الطلاق
لها الآن.

68
00:04:07,481 --> 00:04:09,879
لقد فات الأوان الآن.
قبل الآن.

69
00:04:09,880 --> 00:04:12,997
في الواقع، أريد أن يكون بالفعل
طلقها فهل هذا ممكن؟

70
00:04:12,998 --> 00:04:15,556
حسنا، كما قلت،
أنا لست محامياً، لذا...

71
00:04:15,557 --> 00:04:19,554
نعم، لكنك علاقة
مدير، وهذه هي العلاقة!

72
00:04:20,675 --> 00:04:22,273
حسنًا، إرم...

73
00:04:22,274 --> 00:04:23,712
هل أخبرتها بعد؟

74
00:04:23,713 --> 00:04:28,111
نوع من. لقد غيرت بلدي
ملف تعريف Friendface من "متزوج"

75
00:04:28,271 --> 00:04:30,869
إلى "الأمر معقد".

76
00:04:30,870 --> 00:04:33,868
هذا ليس هو نفسه
أخبرها يا سيد رينهولم.

77
00:04:33,869 --> 00:04:35,709
نعم، ولكن شخص ما سوف
مررها. لماذا لا أنت؟

78
00:04:35,710 --> 00:04:37,710
- لا!
- أوه، هيا!

79
00:04:37,935 --> 00:04:40,644
أرجوك أن تنفصل عن اختفائي،
زوجة تنظيف السيارة!

80
00:04:40,669 --> 00:04:43,463
- لا أريد أن أفعل ذلك!
- <i>أنا</i> لا أريد أن أفعل ذلك!

81
00:04:43,464 --> 00:04:46,663
سأعطيك...لا أعلم...
10000 جنيه استرليني.

82
00:04:50,421 --> 00:04:51,619
من أنت مرة أخرى؟

83
00:04:51,620 --> 00:04:53,459
أنا جين باربر.

84
00:04:53,460 --> 00:04:57,457
أنا مع قسم تكنولوجيا المعلومات
في صناعات رينهولم.

85
00:04:57,578 --> 00:04:59,816
آسف، اعتقدت أنني
كان يجتمع بزوجي.

86
00:04:59,817 --> 00:05:05,313
لقد طلب مني السيد رينهولم ذلك
أنقل... رسالة إليك.

87
00:05:16,249 --> 00:05:17,767
السيدة رينهولم.

88
00:05:17,768 --> 00:05:20,486
منذ متى وأنت و
السيد رينهولم يعرف بعضهما البعض؟

89
00:05:20,487 --> 00:05:23,924
- حوالي عشر سنوات.
- عشر سنوات، عشر سنوات رائعة.

90
00:05:23,925 --> 00:05:25,924
من أنت؟

91
00:05:25,925 --> 00:05:28,762
السيدة رينهولم...
هل يمكنني أن أدعوك فيكتوريا؟

92
00:05:28,763 --> 00:05:30,641
- لا.
- السيدة رينهولم.

93
00:05:30,642 --> 00:05:35,039
في بعض الأحيان يكون هناك يوم
ثم هناك ليلة.

94
00:05:35,160 --> 00:05:40,837
في بعض الأحيان يكون هناك صباح،
ثم هناك عشية.

95
00:05:40,838 --> 00:05:44,835
تنمو الزهور،
يتم قطع الأشجار،

96
00:05:45,355 --> 00:05:48,273
يولد الأطفال ولكن...

97
00:05:48,274 --> 00:05:49,992
المحامون موجودون.

98
00:05:50,693 --> 00:05:52,790
ماذا تحاول أن تقول؟

99
00:05:54,031 --> 00:05:56,829
أوه، لا أستطيع أن أفعل ذلك، أنا فقط لا أستطيع.

100
00:05:56,830 --> 00:05:59,148
اسمحوا لي أن أخمن. زوجي
يريد أن يتركني

101
00:05:59,149 --> 00:06:03,146
ودفع لك مبلغًا كبيرًا من المال
وأنقذه من الحرج في مواجهتي.

102
00:06:03,507 --> 00:06:06,744
نعم، ولكنني لن أفعل ذلك
خذ المال...أشعر بالمرض.

103
00:06:06,745 --> 00:06:09,663
بالطبع تفعل ذلك،
أنت شخص عادي.

104
00:06:09,664 --> 00:06:11,262
أنت لست منزعجا؟

105
00:06:11,263 --> 00:06:13,861
لا، لأنني لست كذلك
شخص عادي.

106
00:06:13,862 --> 00:06:16,340
ترى، ما تحاول
أفعل هنا ولكن لا أستطيع...

107
00:06:16,341 --> 00:06:19,339
لو انقلبت الطاولة
لن أجد صعوبة على الإطلاق.

108
00:06:19,340 --> 00:06:23,337
في الحقيقة، هكذا أنا
التقى بزوجته الأولى.

109
00:06:24,177 --> 00:06:26,775
لم أكن أعرف هذه
كانت صالحة للأكل أيضًا.

110
00:06:26,776 --> 00:06:28,773
إنهم ليسوا كذلك.

111
00:06:35,172 --> 00:06:36,531
ما كل هذا؟

112
00:06:36,532 --> 00:06:38,929
لا بد لي من قضاء
بعد الظهر مع دوغلاس.

113
00:06:38,930 --> 00:06:41,888
بطريقة ما لقد تمت صياغتي
في خياله النسر القانوني.

114
00:06:41,889 --> 00:06:44,407
هل سبق لك أن أنفقت أي
وقت جدي مع هذا الرجل؟

115
00:06:44,408 --> 00:06:47,486
انه لا يصدق! يجب عليك
استمع إلى الطريقة التي يتحدث بها عن النساء.

116
00:06:47,487 --> 00:06:51,484
أوه نعم، انه قطعة من العمل.
إنه مثل هتلر المثير.

117
00:06:51,605 --> 00:06:54,602
يعني لا أتوقع
لوضع على البراز دواسة،

118
00:06:54,603 --> 00:06:56,721
ولكن من فضلك،
اظهر القليل من الاحترام!

119
00:06:56,722 --> 00:06:58,960
أنا آسف، لا تفعل ذلك
نتوقع أن يتم وضعها على ماذا؟

120
00:06:58,961 --> 00:07:01,039
على كرسي الدواسة.

121
00:07:01,040 --> 00:07:03,237
كرسي دواسة؟

122
00:07:05,398 --> 00:07:07,436
ما هو البراز دواسة؟

123
00:07:07,437 --> 00:07:09,675
أوه، كما تعلمون،
أنت تضع النساء عليه

124
00:07:09,676 --> 00:07:11,754
عندما تعجب بهم،
كما تعلمون، العبارة.

125
00:07:11,755 --> 00:07:15,752
اه نعم العبارة الشهيرة
"ليوضع على كرسي الدواسة".

126
00:07:16,713 --> 00:07:17,951
"قاعدة التمثال"!

127
00:07:17,952 --> 00:07:18,991
ماذا؟

128
00:07:18,992 --> 00:07:20,790
"الركيزة" هي الكلمة!

129
00:07:20,791 --> 00:07:22,989
ما هو "مقعد الدواسة"؟!

130
00:07:22,990 --> 00:07:26,507
هل اعتقدت حقا أنه كان هناك
شيء مثل البراز دواسة؟

131
00:07:26,508 --> 00:07:29,306
اصمت،
كل شخص لديه نقاط عمياء.

132
00:07:29,307 --> 00:07:33,264
هل يمكنك مساعدتي في فرز كل شيء
هل هذه حماقة قانونية، من فضلك، موس؟

133
00:07:33,265 --> 00:07:37,022
أفضل ألا أفعل ذلك. لم يكن لدي جيدة
تجارب مع النظام القانوني.

134
00:07:37,023 --> 00:07:37,902
كيف ذلك؟

135
00:07:37,903 --> 00:07:41,900
حسنًا، عندما كان عمري 11 عامًا، كسرت
نافذة الفناء، ورفعت والدتي دعوى قضائية ضدي.

136
00:07:42,541 --> 00:07:44,619
انها رفعت دعوى قضائية ضدك؟

137
00:07:44,620 --> 00:07:47,178
نعم، ليعلمني درسا.

138
00:07:47,179 --> 00:07:50,616
لقد كانت دائما جدا
المقاضاة العدوانية.

139
00:07:50,817 --> 00:07:52,975
هل يمكنك حتى فعل ذلك،
هل يمكنك مقاضاة أطفالك؟

140
00:07:52,976 --> 00:07:56,094
لقد كان نوعًا من العرض
المحاكمة في المطبخ.

141
00:07:56,095 --> 00:07:57,615
لقد صنعت قليلا
معرض للقطة.

142
00:07:57,640 --> 00:08:00,252
فصيل عبد الواحد... ماذا حدث؟

143
00:08:00,253 --> 00:08:02,431
لقد فازت.

144
00:08:02,532 --> 00:08:04,709
ومازلت أدفع التكاليف.

145
00:08:05,410 --> 00:08:07,807
"البراز دواسة"!

146
00:08:11,367 --> 00:08:13,725
212 مليون جنيه!

147
00:08:13,726 --> 00:08:15,764
لا يمكنك أن تكون جادا!

148
00:08:15,765 --> 00:08:17,763
أوه، نحن جادون للغاية،
السيد رينهولم.

149
00:08:17,764 --> 00:08:21,042
ولكن هذا يكفي لجلب
صناعات رينهولم على ركبتيها!

150
00:08:21,043 --> 00:08:24,560
انفجار دموي,
هذا هو مؤخرتي!

151
00:08:24,561 --> 00:08:27,599
وهذا هو المبلغ،
الأمر ليس قابلاً للتفاوض.

152
00:08:27,600 --> 00:08:30,757
كرات من الجحيم,
أيها التوأم القرف!

153
00:08:30,758 --> 00:08:31,997
اهدأ يا سيد رينهولم.

154
00:08:31,998 --> 00:08:34,796
Bollocks أن يقول لي
لتهدئة، الفصل القديم.

155
00:08:34,797 --> 00:08:38,794
إنها تريد 220 مليون جنيه
وتقول لي أن أهدأ!

156
00:08:38,915 --> 00:08:40,153
أنت مطرود.

157
00:08:40,154 --> 00:08:41,193
أنا لست محاميك.

158
00:08:41,194 --> 00:08:44,511
تغضب! انا ذاهب
لتمثيل نفسي.

159
00:08:44,512 --> 00:08:46,750
أنا لست محاميك.

160
00:08:46,751 --> 00:08:48,789
تجلس هناك، وكلك ثقة.

161
00:08:48,790 --> 00:08:52,547
نعم؟ ولكن عندما يذهب هذا إلى المحكمة،
وذلك عندما يتوقف الحديث.

162
00:08:52,548 --> 00:08:54,346
السيد رينهولم،

163
00:08:54,347 --> 00:08:56,745
قد يكون هناك في الواقع
المزيد من الحديث في المحكمة،

164
00:08:56,746 --> 00:09:00,384
سيكون هذا في الواقع صغيرًا نسبيًا
كمية من الحديث، ما نقوم به هنا.

165
00:09:00,385 --> 00:09:01,863
- أوه، فهمت.
- آسف.

166
00:09:01,864 --> 00:09:05,301
لا، هذا كل الحق،
هذا ما أدفع لك مقابله.

167
00:09:05,302 --> 00:09:06,901
أنظر إليها.
بارد كالثلج.

168
00:09:06,902 --> 00:09:10,899
لكني أقول لك هذا، وراء
تلك الظلال، إنها مرعوبة.

169
00:09:17,017 --> 00:09:19,415
شيء واحد يجب عليك
تعرفي عني جين...

170
00:09:19,416 --> 00:09:22,573
عندما أضع رأيي في ذلك
شيء ما، يتم إنجازه.

171
00:09:22,574 --> 00:09:26,172
أمثل نفسي هو
نوع من التحدي الذي أستمتع به.

172
00:09:26,173 --> 00:09:28,411
حسنا، عليك أن تفعل ذلك
القيام بالكثير من التحضير.

173
00:09:28,412 --> 00:09:30,789
اجلبه!

174
00:09:52,840 --> 00:09:55,358
ما هذا؟

175
00:09:55,359 --> 00:09:58,756
إنها بدلتي. لقد صنعتها بنفسي.
استغرق مني بضعة أيام!

176
00:09:58,757 --> 00:10:01,475
كيف وجدت الوقت
للتحضير للمحاكمة؟

177
00:10:01,476 --> 00:10:03,574
كيف فعلت ماذا؟

178
00:10:04,275 --> 00:10:07,192
سيدة رينهولم، أنت تقولين ذلك
المدة القصيرة التي تزوجت فيها،

179
00:10:07,193 --> 00:10:10,031
أصبحت لا غنى عنك
إلى السيد رينهولم...

180
00:10:10,032 --> 00:10:12,590
بأي طريقة كانت
أنت لا غنى عنه؟

181
00:10:12,591 --> 00:10:14,389
اضطررت لتنظيف أسنانه.

182
00:10:14,390 --> 00:10:16,828
- حقًا؟
- نعم.

183
00:10:16,829 --> 00:10:19,467
- وهذا ليس تعبيرا؟
- لا.

184
00:10:19,468 --> 00:10:20,706
لقد حصلت على الفرشاة،

185
00:10:20,707 --> 00:10:23,425
وقمت بوضع معجون الأسنان عليه،

186
00:10:23,426 --> 00:10:26,264
نقلته إلى فمه..

187
00:10:26,265 --> 00:10:30,262
وانتقلت الخاص بك
يد لأعلى ولأسفل.

188
00:10:30,663 --> 00:10:32,621
حسنًا، إذا لم أفعل ذلك،
لن يفعل ذلك.

189
00:10:32,622 --> 00:10:35,419
قم بتدوين ملاحظة... "فرشاة الأسنان".

190
00:10:36,220 --> 00:10:39,058
الآن، أنت تطلب
كمية كبيرة جدا.

191
00:10:39,059 --> 00:10:40,857
أعتقد أنه هو
المبلغ المناسب.

192
00:10:40,858 --> 00:10:42,496
بولوكس.

193
00:10:42,497 --> 00:10:43,775
السيد رينهولم.

194
00:10:43,776 --> 00:10:46,234
نعم حضرتك؟

195
00:10:46,335 --> 00:10:50,332
وأطلب منك الامتناع عن استخدام
هذا النوع من اللغة في قاعة المحكمة الخاصة بي.

196
00:10:50,373 --> 00:10:54,871
وأي كلمة على وجه الخصوص
هل تعترض يا حضرة القاضي؟

197
00:10:55,811 --> 00:10:57,609
لقد قلت واحدة فقط.

198
00:10:57,610 --> 00:10:58,968
هل يمكنك قراءتها مرة أخرى؟

199
00:10:58,969 --> 00:11:00,408
"بولوكس".

200
00:11:00,409 --> 00:11:02,606
لا تقرأه مرة أخرى!

201
00:11:04,847 --> 00:11:08,004
لماذا تقول ذلك
مبلغ مناسب؟

202
00:11:08,005 --> 00:11:10,203
تسبب السيد رينهولم
لي محنة كبيرة.

203
00:11:10,204 --> 00:11:12,122
يحق لي الحصول على بعض التعويض.

204
00:11:12,123 --> 00:11:15,720
علاوة على ذلك، ليس الأمر كما لو كان من أي وقت مضى
ضع المال في الاستخدام الجيد.

205
00:11:15,745 --> 00:11:17,080
كما يثبت الفيلم.

206
00:11:17,081 --> 00:11:20,478
حضرة القاضي، هل لي أن أقدم
المعرض المركزي لقضيتنا ...

207
00:11:20,479 --> 00:11:22,477
أخشى أنه شريط جنسي.

208
00:11:22,478 --> 00:11:24,576
شريط جنسي؟

209
00:11:24,677 --> 00:11:26,775
أيها؟

210
00:11:33,346 --> 00:11:37,345
يبدو أن المركبة الفضائية
لقد أسقطت دروعها.

211
00:11:37,606 --> 00:11:39,088
شكرا لك يا أنثى تشيخوف!

212
00:11:39,114 --> 00:11:41,424
أنثى سولو,
شعاع الكابتن على متنها.

213
00:11:41,425 --> 00:11:44,543
لكن... كابتن... هل أنت متأكد؟

214
00:11:44,544 --> 00:11:47,023
لكنها مجروحة
ربما تحتاج إلى مساعدتنا.

215
00:11:47,024 --> 00:11:51,023
جيم، حتى لو أصيبت مثلك
أقول، لا أستطيع إجراء الفحص

216
00:11:51,104 --> 00:11:53,343
على نوع جديد
دون البحث المناسب.

217
00:11:53,344 --> 00:11:58,262
اللعنة، جيم، أنا مثير
طبيب، وليس عالم مثير!

218
00:11:58,263 --> 00:12:00,862
أنثى سولو.
لديك أوامرك.

219
00:12:00,863 --> 00:12:03,702
ربما يعتقد الطبيب الجيد

220
00:12:03,703 --> 00:12:06,702
بعض الأنواع الغريبة لا تفعل ذلك
تقع تحت قسم أبقراط.

221
00:12:06,703 --> 00:12:08,825
لم أرفض أبدا
علاج للمريض,

222
00:12:08,851 --> 00:12:11,326
أنثى سبوك,
وأنت تعرف ذلك!

223
00:12:17,582 --> 00:12:19,501
أعتقد أننا رأينا ما يكفي.

224
00:12:19,502 --> 00:12:21,840
حضرة القاضي، أنا أعترض!

225
00:12:21,841 --> 00:12:24,240
هناك شيء رائع قادم.

226
00:12:26,501 --> 00:12:30,500
سيد رينهولم، هل أنت مستعد للبدء
استجوابك للسيدة رينهولم؟

227
00:12:30,941 --> 00:12:34,059
أنا يا حضرة القاضي،
لكن كن مطمئنا

228
00:12:34,060 --> 00:12:36,339
سيكون فحصا عاديا.

229
00:12:36,340 --> 00:12:39,538
أنا لست متقاطعًا بأي حال من الأحوال.

230
00:12:41,620 --> 00:12:44,858
أنت فيكتوريا رينهولم،
أليس كذلك؟

231
00:12:44,859 --> 00:12:47,258
السيد رينهولم، لدينا
أنشأت بالفعل ذلك.

232
00:12:47,259 --> 00:12:50,498
هل لي أن أقترح عليك أن تحاول أقل
للقيام بانطباع المحامي

233
00:12:50,499 --> 00:12:51,868
رأيت مرة واحدة على شاشة التلفزيون

234
00:12:51,893 --> 00:12:55,523
وجعل قضيتك كما
ببساطة كما يمكنك.

235
00:12:55,978 --> 00:12:59,937
كلام حكيم يا لود المتعلم.

236
00:12:59,938 --> 00:13:03,936
فيكتوريا، لقد تحدثت
عن حقيقتي،

237
00:13:04,057 --> 00:13:08,017
وأعتقد أن الوقت قد حان لسماعنا
قليلا عن حقيقتك.

238
00:13:08,018 --> 00:13:10,297
أليس صحيحاً أنك...

239
00:13:10,898 --> 00:13:12,996
اعتاد أن يكون رجلا؟

240
00:13:15,097 --> 00:13:16,456
لا.

241
00:13:16,457 --> 00:13:18,176
هذا ليس صحيحا، تقول؟

242
00:13:18,177 --> 00:13:19,896
هذا غير صحيح.

243
00:13:19,897 --> 00:13:22,495
بمن أفكر؟

244
00:13:24,296 --> 00:13:28,495
أعتقد أنك تقصد أبريل
المرأة التي تشاجرت معها.

245
00:13:31,336 --> 00:13:33,615
لا مزيد من الأسئلة، يا لود.

246
00:13:33,616 --> 00:13:36,694
ماذا؟
قضيتك بأكملها ترتكز على ذلك؟

247
00:13:36,695 --> 00:13:38,374
نعم حضرة القاضي.

248
00:13:38,375 --> 00:13:41,055
لا، انتظر يا سيد رينهولم،
لا يمكنك ترك الأمر عند هذا الحد.

249
00:13:41,080 --> 00:13:44,174
حضرة القاضي، هل لي أن أتشاور مع بلدي
مدير العلاقات؟ ما الأمر، جين؟

250
00:13:44,854 --> 00:13:48,493
عليك أن تطلب المزيد من الوقت
لإعداد الدفاع المناسب.

251
00:13:48,494 --> 00:13:51,493
نعمتك،
هل يمكنني الاقتراب من مقاعد البدلاء؟

252
00:13:51,494 --> 00:13:53,932
- هل غسلت أسنانك؟
- لا.

253
00:13:53,933 --> 00:13:56,412
ثم لا يجوز لك ذلك.

254
00:13:56,413 --> 00:13:58,692
نعمتك،

255
00:13:58,693 --> 00:14:01,851
أحتاج إلى إعداد الدفاع المناسب.

256
00:14:01,852 --> 00:14:05,152
الذي فعلته للتو
كان هناك القمامة.

257
00:14:07,293 --> 00:14:10,731
نعم، انه قطعة من العمل.

258
00:14:10,732 --> 00:14:14,051
نحن جميعا سعداء جدا
في صناعات رينهولم.

259
00:14:14,052 --> 00:14:17,570
- هل تقول الحقيقة؟
- نعم.

260
00:14:17,571 --> 00:14:19,810
ثم لماذا أنت
غير مرتاح جدًا؟

261
00:14:19,811 --> 00:14:22,050
حسنا...

262
00:14:22,051 --> 00:14:25,410
إذا كان يجب أن تعرف... لقد كنت في
المحكمة بنفسي مؤخرًا..

263
00:14:25,411 --> 00:14:27,849
قاعة المحكمة هذه في الواقع،

264
00:14:27,850 --> 00:14:31,850
حيث قدمت شهادتي
ضد جندي سابق...

265
00:14:33,330 --> 00:14:37,329
كنت أقوم بالتدليك وهو
قبلني على مؤخرتي، حضرة القاضي.

266
00:14:37,370 --> 00:14:40,049
أرى.

267
00:14:40,050 --> 00:14:42,489
أنا متأكد من أنك تستطيع ذلك
فهم انزعاجي.

268
00:14:42,490 --> 00:14:44,848
هل أنت بخير؟
هل يمكنك الاستمرار؟

269
00:14:44,849 --> 00:14:47,168
أستطيع الاستمرار.
شكرًا لك.

270
00:14:47,169 --> 00:14:52,268
الطريقة التي تقولها، صاحب العمل الخاص بك
يبدو وكأنه نموذج للفضيلة.

271
00:14:52,569 --> 00:14:53,868
هذا صحيح.

272
00:14:53,893 --> 00:14:56,628
وعلاوة على ذلك، أود أن
أحب أن أقول في هذه المرحلة

273
00:14:56,654 --> 00:14:59,672
أعتقد أن هذا كله
الحالة أن يكون الحبار الرطب.

274
00:14:59,728 --> 00:15:02,567
شكرا لك،
لا مزيد من الأسئلة.

275
00:15:02,568 --> 00:15:05,086
أوه! لدي واحد آخر
سؤال يا حضرة القاضي.

276
00:15:05,088 --> 00:15:06,646
نعم؟

277
00:15:06,647 --> 00:15:09,007
ماذا قلت؟

278
00:15:10,408 --> 00:15:11,446
ماذا؟

279
00:15:11,447 --> 00:15:14,566
ماذا قلت كانت القضية؟
هل لي أن أقرأها مرة أخرى من فضلك؟

280
00:15:14,567 --> 00:15:17,765
"أنا أصدق هذه القضية برمتها
أن تكون قليلاً من الحبار الرطب."

281
00:15:17,766 --> 00:15:20,125
"الحبار الرطب؟"

282
00:15:20,126 --> 00:15:22,005
ماذا يعني ذلك؟

283
00:15:22,006 --> 00:15:25,344
أوه، جين، إنه تعبير.

284
00:15:25,645 --> 00:15:28,204
يعني أنني أؤمن

285
00:15:28,205 --> 00:15:31,405
أن كل ما قيل
في هذه الحالة، الجميع يعرف بالفعل.

286
00:15:31,406 --> 00:15:33,404
نعم، ولكن هل قلت
"الحبار الرطب"؟

287
00:15:33,405 --> 00:15:34,884
هذا صحيح.

288
00:15:34,885 --> 00:15:37,564
هل تقصد "السخرية الرطبة"؟

289
00:15:37,565 --> 00:15:40,303
لا، إنه "الحبار".

290
00:15:40,804 --> 00:15:43,443
ما هو سخرية؟

291
00:15:43,444 --> 00:15:46,243
انها ليست "الحبار".
الحبار رطبة بالفعل!

292
00:15:46,244 --> 00:15:48,523
ومن هنا العبارة!

293
00:15:48,524 --> 00:15:49,803
شرفك! لو سمحت!

294
00:15:50,204 --> 00:15:51,762
إنه "سكويب".

295
00:15:51,763 --> 00:15:55,163
ويجب أن أقول، أجد أنه غير عادي
أنك رجل في أوائل الثلاثينيات من عمرك،

296
00:15:55,164 --> 00:15:59,662
يمكن أن تصل إلى هذه النقطة في الخاص بك
الحياة دون أن تعرف أنها "سخرية".

297
00:16:01,563 --> 00:16:04,061
- أعتقد أنه "الحبار".
- ليس لدي أي أسئلة أخرى.

298
00:16:04,062 --> 00:16:06,143
- لا، لا، لا، انتظر، انتظر، انتظر!
- وهذا سيكون كل شيء.

299
00:16:06,144 --> 00:16:11,381
- كل شخص لديه نقطة عمياء!
- قلت أن هذا سيكون كل شيء!

300
00:16:14,282 --> 00:16:17,960
اسمك موريس موس،
أليس كذلك؟

301
00:16:24,161 --> 00:16:27,859
اسمك موريس موس،
أليس كذلك؟

302
00:16:29,641 --> 00:16:32,439
آسف، متوترة بعض الشيء..
إذن... أجل...

303
00:16:35,160 --> 00:16:38,279
فيزي! انها غازية جدا.
انها غازية. ذهب غامض.

304
00:16:38,759 --> 00:16:41,558
اه هيا!

305
00:16:41,559 --> 00:16:44,118
هذا كهربائي.
هذا كهربائي هناك.

306
00:16:44,119 --> 00:16:46,878
لقد حصلت للتو على صدمة.

307
00:16:46,879 --> 00:16:49,557
اسمك موريس موس،
أليس كذلك؟

308
00:16:49,558 --> 00:16:51,478
ليس كذلك.

309
00:16:51,479 --> 00:16:54,497
آسف، نعم، آسف، آسف.

310
00:16:55,398 --> 00:16:57,837
رفعت والدتي دعوى قضائية ضدي.

311
00:16:57,838 --> 00:17:00,276
يستريح. خذ وقتك.

312
00:17:00,277 --> 00:17:03,356
حاول الإجابة على الأسئلة
بوضوح كما يمكنك.

313
00:17:03,357 --> 00:17:06,056
شكرا لك يا حبي.

314
00:17:14,797 --> 00:17:18,395
اسمك موريس موس،
أليس كذلك؟

315
00:17:20,076 --> 00:17:23,774
كرسي.
لقد كان خطأ الكرسي.

316
00:17:46,314 --> 00:17:48,912
لا مزيد من الأسئلة، يا لود.

317
00:18:29,710 --> 00:18:31,149
أليس لديك أي شيء؟

318
00:18:31,150 --> 00:18:34,628
انها سوف تأخذك إلى
عمال النظافة، السيد رينهولم.

319
00:18:34,629 --> 00:18:37,429
نعم، أعتقد أنها سوف تفعل ذلك.

320
00:18:43,149 --> 00:18:44,707
ما هذا؟

321
00:18:48,108 --> 00:18:50,227
يا إلهي.

322
00:18:50,228 --> 00:18:52,627
أعتقد أنني قد يكون
وجدت معجزتنا.

323
00:18:56,828 --> 00:18:59,227
هل يمكنك ذكر الخاص بك
الاسم الكامل من فضلك؟

324
00:18:59,228 --> 00:19:02,526
ريتشموند فيليسيتي أفينال.

325
00:19:07,026 --> 00:19:09,746
وعملت في رينهولم
الصناعات لفترة من الوقت؟

326
00:19:09,747 --> 00:19:11,225
لقد فعلت ذلك لأكثر من أربع سنوات.

327
00:19:11,226 --> 00:19:12,506
وماذا فعلت؟

328
00:19:12,507 --> 00:19:14,625
لا أعرف.

329
00:19:15,426 --> 00:19:16,625
لماذا غادرت؟

330
00:19:16,626 --> 00:19:19,984
حسنًا، حياتي لم تكن تسير حقًا
في أي مكان. لقد كنت جزءا من الكل

331
00:19:19,985 --> 00:19:23,705
الثقافة الفرعية القوطية/معدن الموت
لكنه لم يكن يجعلني سعيدا.

332
00:19:23,706 --> 00:19:25,985
كان كل شيء قاتما بعض الشيء.

333
00:19:26,686 --> 00:19:30,484
لقد كان الأمر يدور حول ذلك
النقطة التي قمت بتطوير الاسقربوط.

334
00:19:30,544 --> 00:19:32,903
الآن هذا يبدو غير سارة.

335
00:19:32,904 --> 00:19:36,704
على العكس تماما. كان اصطياد الاسقربوط
أفضل شيء حدث لي على الإطلاق.

336
00:19:36,705 --> 00:19:38,784
لقد جعلني أستغرق وقتًا طويلاً
نظرة فاحصة في المرآة.

337
00:19:38,785 --> 00:19:41,222
ولم يعجبني ما رأيته
أستطيع أن أقول لك ذلك.

338
00:19:41,223 --> 00:19:44,023
ليس فقط لأني
لقد سقطت الأسنان.

339
00:19:44,024 --> 00:19:47,343
ولهذا السبب أسست
من Goth2Boss.

340
00:19:47,344 --> 00:19:49,503
هل من المقبول إذا قمت بتشغيل قرص DVD؟

341
00:19:49,504 --> 00:19:52,302
هل لديها أي شيء
ما علاقة هذه القضية؟

342
00:19:52,303 --> 00:19:54,141
ليس حقا، حضرة القاضي.

343
00:19:54,142 --> 00:19:56,142
ثم يمكنك المتابعة.

344
00:19:56,143 --> 00:19:58,222
إلى أين أنت ذاهب؟
هل هو إلى الأعلى؟

345
00:19:58,223 --> 00:19:59,782
إذا لم يكن الأمر كذلك، لماذا لا؟

346
00:19:59,783 --> 00:20:02,542
اذهب إلى القمة الدموية!
هل لأنك القوطي؟

347
00:20:02,543 --> 00:20:06,061
هل تعلم أن القوط لديهم بعض
أدنى مستويات الرضا عن الحياة

348
00:20:06,062 --> 00:20:09,021
من أي ثقافة فرعية مع
باستثناء حراس المرور؟

349
00:20:09,022 --> 00:20:11,141
لهذا السبب لا ترى
أي حراس المرور القوطي.

350
00:20:11,142 --> 00:20:13,021
من شأنه أن يكون
مزيج قاتل!

351
00:20:13,022 --> 00:20:17,020
نحن في Goth2Boss نعمل مع القوط
في مواقع مختلفة في جميع أنحاء المملكة المتحدة

352
00:20:17,021 --> 00:20:19,060
لاخراج بهم
الإمكانات الخفية...

353
00:20:19,061 --> 00:20:22,979
من خلال تشجيعهم على المشاركة
في الأنشطة اليومية الصحية

354
00:20:22,980 --> 00:20:25,619
مثل الرياضة.

355
00:20:25,620 --> 00:20:27,739
الاختلاط مع البشر الآخرين.

356
00:20:27,740 --> 00:20:30,299
جلسات ضحك ممتدة.

357
00:20:30,300 --> 00:20:33,098
إدخال اللون إلى خزانة الملابس الخاصة بك.

358
00:20:33,099 --> 00:20:35,338
مجرد إلقاء نظرة على هذه النتائج.
هذه ديبي. اعتادت على ذلك

359
00:20:35,339 --> 00:20:38,058
تسكع حول محطات السكك الحديدية
مع يديها في الأكمام لها.

360
00:20:38,059 --> 00:20:40,298
وهي الآن منقذة في مومباي!

361
00:20:40,299 --> 00:20:43,537
من Goth2Boss، أنت تعلم أنه يصنع ذلك
حاسة. إلا إذا كنت لست القوطي،

362
00:20:43,538 --> 00:20:46,497
في هذه الحالة، من
Goth2Boss. تذكر الاسم.

363
00:20:46,498 --> 00:20:48,377
ولكن ما علاقة ذلك

364
00:20:48,378 --> 00:20:50,697
إجراءات طلاقي يا صديقي؟

365
00:20:50,698 --> 00:20:53,137
حسنًا، سيد رينهولم، أنا هنا
لأقول لك أن تلك المرأة

366
00:20:53,138 --> 00:20:55,436
ليست فيكتوريا رينهولم!

367
00:20:58,537 --> 00:21:00,217
اسمها ميلاني كروفورد،

368
00:21:00,218 --> 00:21:03,456
سابق من Goth2Boss
تلميذ لي!

369
00:21:03,457 --> 00:21:05,955
غني يا كناري

370
00:21:08,977 --> 00:21:12,975
حسنًا، خلال جلساتنا، بدت أكثر
مهتم بك من التحسن.

371
00:21:13,816 --> 00:21:16,935
لا أعتقد أنها حقا من أي وقت مضى
طرد القوطي في الداخل.

372
00:21:16,936 --> 00:21:19,015
خدش تلك السمرة المزيفة

373
00:21:19,016 --> 00:21:23,014
وتحته ستجد
أنقى كريم أساس أبيض!

374
00:21:24,815 --> 00:21:28,414
نعم، كان ذلك أكثر من ذلك
عبارة من أي شيء.

375
00:21:28,415 --> 00:21:32,414
أوه، في الواقع...
لا آسف، هذه ليست هي!

376
00:21:33,574 --> 00:21:37,573
أوه، آسف لذلك.
هذه ليست هي.

377
00:21:39,373 --> 00:21:41,852
السيدات والسادة أعضاء لجنة التحكيم.

378
00:21:41,853 --> 00:21:45,852
لقد سمعت بعض الأشياء عبر
الأيام القليلة الماضية، ولم يلقيني أي منها

379
00:21:46,933 --> 00:21:49,052
في ضوء مواتية بشكل خاص.

380
00:21:49,053 --> 00:21:55,152
قصص الأشرطة الجنسية باهظة الثمن
شائعات عن قتلي لزوجتي الأولى.

381
00:21:55,213 --> 00:21:57,711
رقم لم يذكر أحد ذلك.

382
00:22:00,932 --> 00:22:04,571
كما تعلمون، هناك واحد
الشيء الذي أريد أن أقوله.

383
00:22:04,572 --> 00:22:08,571
شيء واحد فقط، أنني...

384
00:22:15,011 --> 00:22:17,249
السيد رينهولم؟

385
00:22:19,150 --> 00:22:21,630
سيد رينهولم، من فضلك.

386
00:22:24,031 --> 00:22:27,629
سيد رينهولم، هذا هو الأكثر حقًا
عرض مثير للشفقة رأيته في حياتي.

387
00:22:27,850 --> 00:22:30,629
- هل لي أن أقول شيئا، حضرة القاضي؟
- ولم لا؟

388
00:22:30,730 --> 00:22:33,488
الكذب هنا،

389
00:22:33,489 --> 00:22:37,487
التظاهر بامتلاك قلب
الهجوم، ترى رجلا يائسا.

390
00:22:38,289 --> 00:22:39,727
لا يتظاهر.

391
00:22:39,728 --> 00:22:43,568
الرجل الذي استنفذ كل شيء
وقته، وكل موارده،

392
00:22:43,569 --> 00:22:47,567
في محاكمة مكلفة ذلك
وقد أدى إلى الإذلال.

393
00:22:51,248 --> 00:22:55,746
لكن لا تفكر فيه. فكر في
موظفو شركة رينهولم للصناعات.

394
00:22:55,767 --> 00:22:58,486
فكر في الرجل الذي
تم رفع دعوى قضائية ضده من قبل والدته.

395
00:22:58,487 --> 00:23:02,486
البسيط الذي يعتقد
عبارة "الحبار الرطب" كانت صحيحة.

396
00:23:03,887 --> 00:23:09,585
هؤلاء هم الأشخاص الذين أريدك أن تفعلهم
ضع في اعتبارك عند إصدار حكمك.

397
00:23:10,166 --> 00:23:14,964
بالنسبة لرينهولم ليس فقط
اسم هذا الرجل المضحك

398
00:23:15,086 --> 00:23:18,964
الذي يستمر في فتح عينيه
عندما يعتقد أن لا أحد يبحث.

399
00:23:18,965 --> 00:23:24,664
رينهولم هو اسم عائلته
لقد وجد الموظفون في بعضهم البعض.

400
00:23:26,165 --> 00:23:28,643
نحن جميعا رينهولمز.

401
00:23:30,044 --> 00:23:32,924
تجرحه وتتألم..

402
00:23:32,925 --> 00:23:34,565
أوه، حسنًا إذن،
سنأخذ 70 مليوناً.

403
00:23:34,590 --> 00:23:36,389
مرحا!

404
00:23:39,564 --> 00:23:41,563
أنا أحصل على البلوط.